尋夢園

中國時報【（許俊偉）】

每天搭乘固定車次搭車通勤、通學的民眾要注意，台鐵廿八日起改點，並調整實施幾十年的班次編碼原則。車次對照表日昨已在台鐵網站（www.railway.gov.tw）公告，民眾最好先查詢。

中國時報【王嘉源、林克倫／綜合報導】

歐洲主權債信危機持續延燒，希臘朝不保夕，義大利也岌岌可危。英國《金融時報》十三日報導，義大利政府正要求資金雄厚的中國伸出援手，希望中國大量購買義大利公債，並投資義大利的「戰略性」企業，以襄助其解決債務危機，穩定市場信心。

工商時報【記者王中一／台北報導】

華宇（2381）集團旗下的聚光型太陽能廠「華旭環能」傳出喜訊，該公司與墨西哥太陽能系統整合廠「Baja Sun Energy」成為策略合作夥伴，共同興建位於墨西哥下加州Mexicali市的太陽能發電站，預計今年11月正式動工。

工商時報【記者涂志豪／美國舊金山專電】

英特爾2011年度大秀秋季開發者論壇（IDF 2011）將於美西時間13日登場，今年IDF與過去最大的不同，在於英特爾不再強調電腦運算的超強效能，而是要引領輕薄新風潮。

中國時報【邱祖胤／台北報導】

ＮＳＯ國家交響樂團今年廿五歲，新樂季仍由音樂總監呂紹嘉帶領，演出馬勒《大地之歌》、第八號《千人》、第二號《復活》，並將普契尼歌劇以音樂會形式呈現。九月十六日開季音樂會推出招牌曲布拉姆斯第一號交響曲，及台灣作曲家江文也的作品，另將由女高音朱苔麗演唱普契尼、威爾第歌劇。

工商時報【記者劉朱松／台中報導】

受到7、8月是車市營運淡季影響，車用電子廠車王電子（1533），昨（13）日公布自結8月合併營收為1.76億元，比去年同月衰退12.73％。

旺報【記者林采韻／台北報導】

文建會推動文創產業，一棒接一棒，國際文化創意博覽會剛落幕，華山藝術生活節10月接續登場。邁入第2屆的「藝術生活節」扮演表演藝術產業交易平台的重要角色，今年總計邀請13位來自國際的策展人和經紀人來台物色節目，其中包括來自大陸、香港和新加坡的劇場、藝術節負責人。

工商時報【記者薛孟杰／台北報導】

人力銀行業者萬寶華（Manpower Group）最新發佈的「第4季全球就業展望調查」，相較於多國經濟成長力道減弱、聘僱比例衰退，台灣第4季聘僱需求雖與第3季相同，但仍為亞太第一、全球第二。

工商時報【記者薛孟杰、曾麗芳／綜合報導】

中科管理局向環保署申請在中科四期二林園區「廢水專管」未設置完成前，先讓部分廠商進駐營運，以爭取時效，環評委員則認為該變更案欠缺正當性和明確性，不同意變更，中科四期仍須等廢水專管設置完成後，廠商才能進駐。面對環保署昨（13）日駁回中科四期開發案在「放流水排放專管設施」完成前，廠商不得提前進駐的決定，中科管理局將該案暫時擱置，而將重心擺在環保署本週五（16日）將進行「放流管延伸到外海的環境影響差異化」審查，只要該案能過關，中科四期開發案就能「解套」！

（中央社記者黃名璽台北13日電）總統馬英九今天表示，去年兩岸簽署經濟合作架構協議（ECFA）後，對中國大陸農業貿易逆差從新台幣2.8億元，降至1.3億元，貿易額也增加2倍多，相信未來將持續成長。

馬總統下午接見「國際同濟會台灣總會」第35屆全國十大傑出農業專家暨第四屆全國兒童守護天使等一行時指出，台灣的農業在加入世界貿易組織（WTO）後，農民人數雖然減少，但整體產值卻呈現增加趨勢。

中國時報【呂昭隆／台北報導】

一位空軍退役將領昨天指出，台灣東部空域有一個很大的缺點，即夜間很黑，也很暗，而兩架Ｆ５戰機同時失事，不可能是機械因素，研判最可能的原因就是天候，或是空間迷向，即所謂的空中錯覺，也就是長機迷向，僚機跟著長機飛，才會發生這麼不幸的事件。

中國時報【洪秀瑛／台北報導】

韓團「SS501」團員朴政珉來台拍偶像劇《翻糖花園》，他因外型陰柔，被爆曾傳韓文簡訊給王傳一，內容寫：「哥哥，我回韓國了。」王用中文回：「我不會打韓文簡訊。」他改用中文回：「你去問宴請（年輕）人。」兩人「魚雁往返」，女主角林逸欣、李湘林閃一邊。朴政珉經紀人趕忙解釋：「怕引起不必要誤會，所以不讓他傳簡訊給女生。」

中國時報【高興宇／桃園機場報導】

移民署自動查驗通關系統，截至八月卅一日已有二萬一千一百八十九人註冊，並已突破五萬一千七百八十人次使用，由於出入境通關全程只要十秒到十五秒，比貴賓走禮遇檯通關還快，使用者愈來愈多。

中國時報【洪祥和／花蓮報導】

花蓮家扶中心附設希望學園，兩名違反性交易案收容少女，疑似擔心十四日開庭會裁定服刑，相約在十三日清晨五點，破壞五樓房間的鋁製防盜窗，學蜘蛛人跳窗逃跑但不慎墜樓身亡，嚇壞其他學員。中心主任陳清輝表示，園內已設下層層關卡，還派員全天候管控，仍擋不住意外發生，工作人員非常自責。

中國時報【洪祥和、陳惠芳／花蓮報導】

花蓮家扶中心為了幫迷途少女走回正途，八十五年設立希望學園，一年就需高達一千八百萬元經費，為達社工與學員須達一比四的比例，光人事費即占三分之一的成本，一年還要虧四百萬元。該中心主任陳清輝表示，付出的心力龐大。

工商時報【記者何英煒／台北報導】

昱泉國際（6169）昨日表示，該公司自製遊戲「玄武豪俠傳」上週在泰國市場推出，初試啼聲已經有不錯的表現，下半年該遊戲還會在韓國、越南等地上市。

旺報【記者陳彥佑／綜合報導】

民進黨總統參選人蔡英文昨天展開為期9天的訪美行程，對於國內談及兩岸看法時，有戰略層次不同的見解，蔡英文表示，她會以共同觀點與美方討論對大陸的戰略和利害關係，台灣和美國將從區域戰略與安全的角度，來看待與大陸的關係。

旺報【記者劉曉霞／台北報導】

兩岸投保協議上周談判仍未有確切進展，使得七次江陳會可能延宕到10月中，大陸國台辦主任王毅昨天表示，投保協議9月底前簽署毫無疑問，究竟是否能在9月底前完成投保簽署？海、陸高層坦言，「如果談不成，就別簽算了。」對於王毅談話，高層回答，「不是他講得算數，王毅的說法就是逼我們就範。」

旺報【記者徐尚禮／綜合報導】

中共黨報《人民日報》昨天在11版的「政治」版大篇幅刊登獨家報導──解讀《中華民國史》編纂過程。編纂者對編纂為何歷時多年？敏感問題如何對待？歷史人物如何評價？一一回答，強調編纂原則就是「客觀公允」。

中國時報【劉屏、吳明杰／華盛頓─台北連線報導】

台灣再傳老舊的Ｆ５戰機失事，其中原因之一在於國防部無法新購Ｆ16戰機換裝。昨天稍早，美國參議院十二日出現跨黨派提出《台灣空防現代化法案》（Taiwan Airpower Modernization Act，簡稱TAMA），要求行政部門出售至少六十六架Ｆ16Ｃ/Ｄ型戰機給台灣。重量級眾議員也表示，如果行政部門不同意這項軍售案，國會勢將反彈。